# Translation of Plugins - AddToAny Share Buttons - Stable (latest release) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - AddToAny Share Buttons - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-12-28 08:40:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - AddToAny Share Buttons - Stable (latest release)\n"

#: add-to-any.php:560
msgid "Thanks for following!"
msgstr "フォローありがとうございます !"

#: add-to-any.php:559
msgid "Thanks for sharing!"
msgstr "共有ありがとうございます !"

#: addtoany.admin.php:822
msgid "Center docked"
msgstr "中央にドッキング"

#: addtoany.admin.php:747
msgid "Attach to content"
msgstr "コンテンツに添付"

#: addtoany.admin.php:800 addtoany.admin.php:868
msgid "Background"
msgstr "背景"

#: addtoany.admin.php:497
msgid "Share Buttons"
msgstr "シェアボタン"

#: addtoany.admin.php:470
msgid "Icon Style"
msgstr "アイコンスタイル"

#: addtoany.widgets.php:214
msgid "Icon Size:"
msgstr "アイコンサイズ: "

#: addtoany.admin.php:645
msgid "Display at the %s of media pages"
msgstr "メディアページの %s に表示"

#. Description of the plugin
msgid "Share buttons for your pages including AddToAny's universal sharing button, Facebook, Mastodon, LinkedIn, Pinterest, WhatsApp and many more."
msgstr "AddToAny のユニバーサル共有ボタン、Facebook、Mastodon、LinkedIn、Pinterest、WhatsApp などを含むページのシェアボタン。"

#: addtoany.admin.php:711
msgid "Height"
msgstr "高さ"

#: addtoany.admin.php:709
msgid "Width"
msgstr "表示幅"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "AddToAny Share Buttons"
msgstr "AddToAny Share Buttons (シェアボタン)"

#: addtoany.admin.php:689
msgid "Below you can add special CSS code for AddToAny."
msgstr "以下に AddToAny 用の特別な CSS コードを追加することができます。"

#: addtoany.admin.php:686
msgid "Additional CSS"
msgstr "追加 CSS"

#: addtoany.admin.php:674
msgid "Additional JavaScript"
msgstr "追加 JavaScript"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.addtoany.com/"
msgstr "https://www.addtoany.com/"

#: addtoany.widgets.php:222
msgid "%s ID:"
msgstr "%s ID:"

#: addtoany.widgets.php:222
msgid "%s URL:"
msgstr "%s URL:"

#: addtoany.widgets.php:88 addtoany.widgets.php:231
msgid "AddToAny Settings"
msgstr "AddToAny 設定"

#: addtoany.widgets.php:84 addtoany.widgets.php:210
msgid "Title:"
msgstr "タイトル: "

#: addtoany.admin.php:1167
msgid "Add/Remove Services"
msgstr "サービスの追加 / 削除"

#: addtoany.admin.php:898
msgid "Search the <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/add-to-any\">support forums</a>."
msgstr "<a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/add-to-any\">本家サポートフォーラム</a> をご利用ください。"

#: addtoany.admin.php:897
msgid "See the <a href=\"https://wordpress.org/plugins/add-to-any/faq/\">FAQs</a>."
msgstr "<a href=\"https://ja.wordpress.org/plugins/add-to-any/faq/\">よくある質問</a> をご確認ください。"

#: addtoany.admin.php:896
msgid "Need support?"
msgstr "サポートが必要ですか ?"

#: addtoany.admin.php:894
msgid "<a href=\"https://www.addtoany.com/share#title=WordPress%20Share%20Plugin%20by%20AddToAny.com&amp;url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fplugins%2Fadd-to-any%2F\">Share it</a> and follow <a href=\"https://www.addtoany.com/\">AddToAny</a> on <a href=\"https://www.facebook.com/AddToAny\" target=\"_blank\">Facebook</a> &amp; <a href=\"https://twitter.com/AddToAny\" target=\"_blank\">Twitter</a>."
msgstr "<a href=\"https://www.addtoany.com/share#title=WordPress%20Share%20Plugin%20by%20AddToAny.com&amp;url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fplugins%2Fadd-to-any%2F\">Share it</a> and follow <a href=\"https://www.addtoany.com/\">AddToAny</a> on <a href=\"https://www.facebook.com/AddToAny\" target=\"_blank\">Facebook</a> &amp; <a href=\"https://twitter.com/AddToAny\" target=\"_blank\">Twitter</a>."

#: addtoany.admin.php:893
msgid "<a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/add-to-any/reviews/#new-post\" target=\"_blank\">Give it a 5 star rating</a> on WordPress.org."
msgstr "WordPress.orgで<a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/add-to-any/reviews/#new-post\" target=\"_blank\">5つ星の評価をお願いします</a>。"

#: addtoany.admin.php:892
msgid "Like this plugin?"
msgstr "このプラグインが気に入りましたか ?"

#: addtoany.admin.php:887
msgid "Reset"
msgstr "リセット"

#: addtoany.admin.php:887
msgid "Are you sure you want to delete all AddToAny options?"
msgstr "すべての AddToAny オプションを削除してもよろしいですか ?"

#: addtoany.admin.php:886
msgid "Save Changes"
msgstr "変更を保存"

#: addtoany.admin.php:813
msgid "Horizontal Buttons"
msgstr "横ボタン"

#: addtoany.admin.php:788 addtoany.admin.php:856
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"

#: addtoany.admin.php:782 addtoany.admin.php:850
msgid "Position"
msgstr "位置"

#: addtoany.admin.php:760 addtoany.admin.php:828
msgid "Responsiveness"
msgstr "レスポンシブ化"

#: addtoany.admin.php:745 addtoany.admin.php:820
msgid "Right docked"
msgstr "右にドッキング"

#: addtoany.admin.php:743 addtoany.admin.php:818
msgid "Left docked"
msgstr "左にドッキング"

#: addtoany.admin.php:738
msgid "Vertical Buttons"
msgstr "縦ボタン"

#: addtoany.admin.php:736
msgid "AddToAny &quot;floating&quot; share buttons stay in a fixed position even when the user scrolls."
msgstr "AddToAny &quot;floating&quot; シェアボタンは、ユーザーがスクロールしても固定位置に留まります。"

#: addtoany.admin.php:724
msgid "Most sites should not use this option. By default, AddToAny loads asynchronously and most efficiently. Since many visitors will have AddToAny cached in their browser already, serving AddToAny locally from your site will be slower for those visitors. If local caching is enabled, be sure to set far future cache/expires headers for image files in your <code>uploads/addtoany</code> directory."
msgstr "ほとんどのサイトではこのオプションを使用すべきではありません。デフォルトで、AddToAny は非同期かつ最も効率的に読み込まれます。多くの訪問者はすでに自分のブラウザーにキャッシュされた AddToAny を持っているため、このサイトからローカルに AddToAny を提供することはそういった訪問者の方にとってより遅くなります。ローカルキャッシングが有効になっている場合は、<code>uploads/addtoany</code>ディレクトリの画像ファイルに対して遠い未来の cache/expires ヘッダーを設定してください。"

#: addtoany.admin.php:721
msgid "Cache AddToAny locally with daily cache updates"
msgstr "日毎キャッシュ更新でローカルに AddToAny をキャッシュする"

#: addtoany.admin.php:714
msgid "Specify the URL of the directory containing your custom icons. For example, a URL of <code>//example.com/blog/uploads/addtoany/icons/custom/</code> containing <code>facebook.png</code> and <code>twitter.png</code>. Be sure that custom icon filenames match the icon filenames in <code>plugins/add-to-any/icons</code>. For AddToAny's Universal Button, select Image URL and specify the URL of your AddToAny universal share icon (<a href=\"#\" onclick=\"document.getElementsByName('A2A_SHARE_SAVE_button_custom')[0].focus();return false\">above</a>)."
msgstr "カスタムアイコンを含むディレクトリの URL を指定します。たとえば、<code>facebook.png</code> と <code>twitter.png</code> を含む <code>//example.com/blog/uploads/addtoany/icons/custom/</code> という URL です。カスタムアイコンのファイル名が <code>plugins/add-to-any/icons</code> のアイコンファイル名と一致していることを確認してください。AddToAny のユニバーサルボタンの場合、画像 URL を選択し、AddToAny ユニバーサル共有アイコンの URL を指定します (<a href=\"#\" onclick=\"document.getElementsByName('A2A_SHARE_SAVE_button_custom')[0].focus();return false\">上記 </a>)。"

#: addtoany.admin.php:707
msgid "Filename extension"
msgstr "ファイル名拡張子"

#: addtoany.admin.php:703
msgid "Use custom icons. URL:"
msgstr "カスタムアイコンを使用する。 URL:"

#: addtoany.admin.php:698
msgid "Advanced Options"
msgstr "追加オプション"

#: addtoany.admin.php:678 addtoany.admin.php:690
msgid "Advanced users should explore AddToAny's <a href=\"https://www.addtoany.com/buttons/customize/wordpress\" target=\"_blank\">additional options</a>."
msgstr "上級ユーザーは、AddToAny の <a href=\"https://www.addtoany.com/buttons/customize/wordpress\" target=\"_blank\">追加オプション</a>をお調べください。"

#: addtoany.admin.php:677
msgid "Below you can add special JavaScript code for AddToAny."
msgstr "下に AddToAny 用の特別な JavaScript を追加できます。"

#: addtoany.admin.php:668
msgid "See <a href=\"widgets.php\" title=\"Theme Widgets\">Widgets</a> and <a href=\"options-general.php?page=addtoany&action=floating\" title=\"AddToAny Floating Share Buttons\">Floating</a> for additional placement options. For advanced placement, see <a href=\"https://wordpress.org/plugins/add-to-any/faq/\">the FAQs</a>."
msgstr "追加の配置オプションについては<a href=\"widgets.php\" title=\"テーマウィジェット\">ウィジェット</a>と<a href=\"options-general.php?page=addtoany&action=floating\" title=\"AddToAny フローティング共有ボタン\">フローティング</a>をご覧ください。高度な配置については、<a href=\"https://wordpress.org/plugins/add-to-any/faq/\">よくある質問</a>をご覧ください。"

#. translators: 1: Position in content 2: Name of the custom post type
#: addtoany.admin.php:659
msgid "Display at the %1$s of %2$s"
msgstr "%2$sの%1$sで表示"

#: addtoany.admin.php:638
msgid "Display at the %s of pages"
msgstr "ページの%sにボタンを表示"

#: addtoany.admin.php:633
msgid "Display at the %s of excerpts"
msgstr "抜粋の%sにボタンを表示"

#: addtoany.admin.php:626
msgid "Display at the %s of posts in the feed"
msgstr "フィードで投稿の%sにボタンを表示"

#: addtoany.admin.php:618
msgid "Display at the %s of posts on archive pages"
msgstr "アーカイブページの投稿の %s に表示する"

#: addtoany.admin.php:610
msgid "Display at the %s of posts on the front page"
msgstr "フロントページで投稿の%sにボタンを表示"

#: addtoany.admin.php:602
msgid "Display at the %s of posts"
msgstr "投稿の%sにボタンを表示"

#: addtoany.admin.php:597 addtoany.admin.php:741 addtoany.admin.php:816
msgid "Placement"
msgstr "ブックマークボタンの場所"

#: addtoany.admin.php:591
msgid "Share this:"
msgstr "シェアする:"

#: addtoany.admin.php:588
msgid "Sharing Header"
msgstr "シェア・ヘッダー"

#: addtoany.admin.php:573 addtoany.admin.php:749 addtoany.admin.php:824
msgid "None"
msgstr "なし"

#: addtoany.admin.php:572
msgid "This option will disable universal sharing. Are you sure you want to disable universal sharing?"
msgstr "このオプションは、共有を無効にします。ユニバーサル共有を無効にしてもよろしいですか ?"

#: addtoany.admin.php:566
msgid "Text only"
msgstr "文字のみ"

#: addtoany.admin.php:559
msgid "Image URL"
msgstr "画像 URL"

#: addtoany.admin.php:547
msgid "Universal Button"
msgstr "ユニバーサルボタン"

#: addtoany.admin.php:502
msgid "Choose the services you want below. &nbsp;Click a chosen service again to remove. &nbsp;Reorder services by dragging and dropping as they appear above."
msgstr "以下からサービスを選択してください。再度クリックすると非選択にできます。上のアイコンをドラッグ＆ドロップして表示の順序を変更できます。"

#: addtoany.admin.php:794 addtoany.admin.php:862
msgid "Icon Size"
msgstr "アイコンサイズ"

#: addtoany.admin.php:459
msgid "Floating"
msgstr "フロート"

#: addtoany.admin.php:458
msgid "Standard"
msgstr "標準"

#: add-to-any.php:1257 addtoany.admin.php:455
msgid "AddToAny Share Settings"
msgstr "AddToAny 共有設定"

#: addtoany.admin.php:156
msgid "top &amp; bottom"
msgstr "上部 &amp; 下部"

#: addtoany.admin.php:152
msgid "top"
msgstr "上部"

#: addtoany.admin.php:148
msgid "bottom"
msgstr "下部"

#: addtoany.admin.php:439
msgid "Settings saved."
msgstr "設定を保存しました。"

#: addtoany.admin.php:46
msgid "Show sharing buttons."
msgstr "シェアボタンを表示する。"

#. Author of the plugin
#: add-to-any.php:1258 addtoany.admin.php:10
msgid "AddToAny"
msgstr "AddToAny"

#: add-to-any.php:1287
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: add-to-any.php:558
msgid "More&#8230;"
msgstr "詳細&#8230;"

#: add-to-any.php:557
msgid "Email program"
msgstr "メールプログラム"

#: add-to-any.php:556
msgid "Send from any email address or email program"
msgstr "任意のメールアドレスまたはメールプログラムから送信"

#: add-to-any.php:555
msgid "Add to your favorites"
msgstr "お気に入りに追加"

#: add-to-any.php:554
msgid "Press Ctrl+D or \\u2318+D to bookmark this page"
msgstr "このページをブックマークするには、 Ctrl+D または \\u2318+D を押下。"

#: add-to-any.php:553
msgid "Bookmark in your browser"
msgstr "ブラウザにブックマーク"

#: add-to-any.php:552
msgid "Subscribe via email"
msgstr "メールで購読する"

#: add-to-any.php:551
msgid "Share via email"
msgstr "メールでシェアする"

#: add-to-any.php:550
msgid "Powered by"
msgstr "Powered by"

#: add-to-any.php:549
msgid "Instantly find any service to add to"
msgstr "追加するサービスを今すぐ探す"

#: add-to-any.php:548
msgid "Find service(s)"
msgstr "サービスを探す"

#: add-to-any.php:547
msgid "Show less"
msgstr "小さく表示する"

#: add-to-any.php:546
msgid "Show all"
msgstr "すべて表示する"

#: add-to-any.php:545
msgid "Bookmark"
msgstr "ブックマーク"

#: add-to-any.php:544
msgid "Email"
msgstr "メール"

#: add-to-any.php:543
msgid "Subscribe"
msgstr "購読"

#: add-to-any.php:542
msgid "Save"
msgstr "ブックマーク"

#: add-to-any.php:541 addtoany.admin.php:394 addtoany.admin.php:568
msgid "Share"
msgstr "共有"