# Translation of Plugins - Statify - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Statify - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-11-14 14:25:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Statify - Stable (latest release)\n"

#. Plugin URI of the plugin
#: views/widget-back.php:49
msgid "https://statify.pluginkollektiv.org/"
msgstr "https://statify.pluginkollektiv.org/"

#: inc/class-statify-settings.php:251
msgid "Enabling this option excludes any views with referrers listed in the list of disallowed comment keys."
msgstr "Als je deze optie inschakelt, worden weergaven met verwijzingen in de lijst met niet toegestane reactie toetsen uitgesloten."

#: inc/class-statify-settings.php:147
msgid "Disable the nonce check if the caching time is longer than the nonce time or you miss views due to 403 Forbidden errors."
msgstr "Schakel de nonce controle uit als de caching tijd langer is dan de nonce tijd of als je weergaven mist vanwege 403 verboden fouten."

#: inc/class-statify-settings.php:146
msgid "JavaScript based tracking is strongly recommended if caching or AMP is in use."
msgstr "Op JavaScript gebaseerde tracking wordt sterk aanbevolen als caching of AMP in gebruik is."

#: inc/class-statify-settings.php:143
msgid "JavaScript based tracking without nonce check"
msgstr "Op JavaScript gebaseerde tracking zonder nonce check"

#: inc/class-statify-settings.php:141
msgid "JavaScript based tracking with nonce check"
msgstr "Op JavaScript gebaseerde tracking met nonce check"

#: inc/class-statify-settings.php:139
msgid "Default tracking"
msgstr "Standaard tracking"

#: inc/class-statify-settings.php:102
msgid "Disallowed referrers"
msgstr "Niet toegestane verwijzers"

#: inc/class-statify-settings.php:46
msgid "Tracking method"
msgstr "Trackingmethode"

#: views/widget-front.php:116
msgid "Refresh"
msgstr "Ververs"

#: inc/class-statify-settings.php:359
msgid "Statify Settings"
msgstr "Statify instellingen"

#: inc/class-statify-settings.php:264
msgid "Enabling this option excludes any views of logged-in users from tracking."
msgstr "Als je deze optie inschakelt, worden alle weergaven van ingelogde gebruikers uitgesloten van tracking."

#: inc/class-statify-settings.php:263
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: inc/class-statify-settings.php:237
msgid "The following options define cases in which a view will <strong>not</strong> be tracked."
msgstr "Met de volgende opties worden gevallen gedefinieerd waarin een weergave <strong>niet</strong> wordt bijgehouden."

#: inc/class-statify-settings.php:175
msgid "The following options affect the admin dashboard widget."
msgstr "De volgende opties zijn van invloed op het dashboard widget voor beheerders."

#: inc/class-statify-settings.php:213 inc/class-statify-settings.php:225
#: inc/class-statify-settings.php:250
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: inc/class-statify-settings.php:127 inc/class-statify-settings.php:189
#: inc/class-statify-settings.php:201 inc/class-statify-settings.php:213
#: inc/class-statify-settings.php:225 inc/class-statify-settings.php:250
#: inc/class-statify-settings.php:263
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: inc/class-statify-settings.php:110
msgid "Logged in users"
msgstr "Ingelogde deelnemers"

#: inc/class-statify-settings.php:96
msgid "Skip tracking for ..."
msgstr "Skip tracking voor ..."

#: inc/class-statify-settings.php:78
msgid "Top lists only for today"
msgstr "Toplijsten alleen voor vandaag"

#: inc/class-statify-settings.php:56
msgid "Dashboard Widget"
msgstr "Dashboard widget"

#: inc/class-statify-settings.php:32
msgid "Global settings"
msgstr "Algemene Instellingen"

#: views/widget-front.php:105
msgid "since"
msgstr "sinds"

#: views/widget-front.php:97
msgid "today"
msgstr "vandaag"

#: views/widget-front.php:88
msgid "Totals"
msgstr "Totalen"

#: inc/class-statify-backend.php:43 inc/class-statify-settings.php:370
#: views/widget-back.php:51
msgid "https://wordpress.org/support/plugin/statify"
msgstr "https://wordpress.org/support/plugin/statify"

#: inc/class-statify-settings.php:86 views/widget-back.php:43
msgid "Show totals"
msgstr "Toon totalen"

#: inc/class-statify-settings.php:62 views/widget-back.php:30
msgid "Period of data display in Dashboard"
msgstr "Periode van gegevensweergave in dashboard"

#: views/widget-back.php:24
msgid "Widget Settings"
msgstr "Widget instellingen"

#: views/widget-back.php:18
msgid "All Settings"
msgstr "Alle instellingen"

#: views/widget-back.php:16
msgid "Open full settings page"
msgstr "Pagina volledige instellingen openen"

#: inc/class-statify-settings.php:368 views/widget-back.php:49
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: inc/class-statify-settings.php:368
msgid "https://wordpress.org/plugins/statify/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/statify/"

#: inc/class-statify-backend.php:43 inc/class-statify-settings.php:370
#: views/widget-back.php:51
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: inc/class-statify-backend.php:42 inc/class-statify-settings.php:369
#: views/widget-back.php:50
msgid "Donate"
msgstr "Doneer"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://pluginkollektiv.org/"
msgstr "https://pluginkollektiv.org/"

#. Author of the plugin
msgid "pluginkollektiv"
msgstr "pluginkollektiv"

#. Description of the plugin
msgid "Compact, easy-to-use and privacy-compliant stats plugin for WordPress."
msgstr "Compacte, gebruiksvriendelijke en privacy-compatibele statistieken plugin voor WordPress."

#. Plugin Name of the plugin
#: inc/class-statify-settings.php:342 inc/class-statify-settings.php:343
msgid "Statify"
msgstr "Statify"

#: views/widget-front.php:38
msgid "Top referers"
msgstr "Top verwijzers"

#: views/widget-front.php:63
msgid "Top targets"
msgstr "Topdoelen"

#: views/widget-front.php:20
msgid "No data available."
msgstr "Geen gegevens beschikbaar."

#: views/widget-back.php:39
msgid "Entries in top lists only for today"
msgstr "Vermeldingen in toplijsten alleen voor vandaag"

#: inc/class-statify-settings.php:70 views/widget-back.php:35
msgid "Number of entries in top lists"
msgstr "Aantal vermeldingen in de top lijsten"

#: inc/class-statify-settings.php:38
msgid "Period of data saving"
msgstr "Periode van gegevensbesparing"

#: inc/class-statify-settings.php:126 inc/class-statify-settings.php:188
#: views/widget-back.php:29
msgid "days"
msgstr "dagen"

#: inc/class-statify-dashboard.php:147
msgid "Pageviews"
msgstr "Paginaweergaves"

#: inc/class-statify-dashboard.php:146
msgid "Pageview"
msgstr "Paginaweergave"

#: inc/class-statify-backend.php:76
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"