# Translation of Plugins - Update URLs – Quick and Easy way to search old links and replace them with new links in WordPress - Stable (latest release) in Spanish (Spain) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Update URLs – Quick and Easy way to search old links and replace them with new links in WordPress - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-08-22 21:17:09+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: es\n" "Project-Id-Version: Plugins - Update URLs – Quick and Easy way to search old links and replace them with new links in WordPress - Stable (latest release)\n" #: lite/includes/Feedback.php:214 msgid "Thank You :) " msgstr "Gracias :) " #: lite/includes/Settings.php:792 msgid "Save Changes" msgstr "Guardar cambios" #: lite/includes/Settings.php:203 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "No tienes permisos suficientes para acceder a esta página." #: lite/includes/Settings.php:124 msgid "WPSF settings must be an array" msgstr "Los ajustes de WPSF deben ser un array" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:157 #: lite/includes/Admin/Templates/update-urls.php:4 msgid "Search / Replace" msgstr "Buscar / reemplazar" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:198 msgid "Where to Update?" msgstr "¿Dónde actualizar?" #: lite/includes/Admin/Templates/update-urls.php:14 msgid "Other Awesome Products" msgstr "Otros productos impresionantes" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:154 msgid "Activate" msgstr "Activar" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:148 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:144 msgid "Buy Now" msgstr "Comprar ahora" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:128 msgid "Not Installed" msgstr "No está instalado" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:125 msgid "Inactive" msgstr "Inactivo" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:122 msgid "Active" msgstr "Activo" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:120 msgid "Status" msgstr "Estado" #. translators: %s: PHP version #: update-urls.php:97 msgid "Update URLs requires PHP version %s+, plugin is currently NOT RUNNING." msgstr "Las URLs de actualización requieren la versión PHP %s+, el plugin actualmente NO ESTÁ FUNCIONANDO." #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:37 msgid "Update ALL GUIDs GUIDs for posts should only be changed on development sites. Learn More." msgstr "Actualizar TODOS LOS GUID Los GUID de las entradas solo deben cambiarse en los sitios de desarrollo. Aprende más." #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:15 msgid "Search in attachments (images, documents, general media)" msgstr "URLs para archivos adjuntos (imágenes, documentos, medios generales)" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:6 msgid "Search in page content (posts, pages, custom post types, revisions)" msgstr "URLs en el contenido de la página (entradas, páginas, tipos de contenido personalizado, revisiones)" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:72 msgid "Supercharge Your WordPress Site With Powerpack WordPress Utilities" msgstr "Sobrecargar tu sitio de WordPress con Powerpack WordPress Utilities" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:70 msgid "Utilitify" msgstr "Utilitify" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:16 msgid "Simple, Powerful and Easy URL Shortener Plugin For WordPress" msgstr "Plugin de acortamiento de URL simple, potente y fácil para WordPress" #: lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:14 msgid "URL Shortify" msgstr "URL Shortify" #: lite/includes/Admin.php:225 msgid "Thank you for creating with WordPress | %2$s %3$s. Developed by team KaizenCoders" msgstr "Gracias por crear con WordPress | %2$s %3$s. Desarrollado por el equipo KaizenCoders" #. Description of the plugin #: update-urls.php lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:36 msgid "Quick and Easy way to search old links and replace them with new links in WordPress" msgstr "Manera rápida y fácil de buscar enlaces antiguos y reemplazarlos con enlaces nuevos en WordPress" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:95 msgid "ERROR: Something may have gone wrong." msgstr "ERROR: Puede que algo haya ido mal." #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:112 msgid "Results" msgstr "Resultados" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:146 msgid "WE RECOMMEND THAT YOU BACKUP YOUR WEBSITE." msgstr "RECOMENDAMOS QUE HAGAS UNA COPIA DE SEGURIDAD DE TU WEB." #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:149 msgid "You may need to restore it if incorrect data are entered in the fields below." msgstr "Puede que tengas que restaurarla si se han introducido URL incorrectas en los siguientes campos." #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:25 msgid "Search in custom fields and meta boxes" msgstr "URL en campos personalizados y cajas meta" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:261 msgid "Update URLs NOW" msgstr "Actualizar las URL AHORA" #. Plugin Name of the plugin #: update-urls.php lite/includes/Admin/Templates/other-products.php:34 msgid "Update URLs" msgstr "Update URLs" #: lite/includes/Helper.php:562 msgid "Content Items (Posts, Pages, Custom Post Types, Revisions)" msgstr "Elementos de contenido (entradas, páginas, tipos de contenido personalizado, revisiones)" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:9 #: lite/includes/Helper.php:566 msgid "Excerpts" msgstr "Extractos" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:14 #: lite/includes/Helper.php:570 msgid "Attachments" msgstr "Adjuntos" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:19 #: lite/includes/Helper.php:574 msgid "Links" msgstr "Enlaces" #: lite/includes/Helper.php:578 msgid "Custom Fields" msgstr "Campos personalizados" #: lite/includes/Helper.php:582 msgid "GUIDs" msgstr "GUID" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:52 #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:59 #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:125 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:53 msgid "Please try again." msgstr "Por favor, inténtalo de nuevo." #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:60 msgid "Your URLs have not been updated." msgstr "Tus URL no han sido actualizadas." #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:61 msgid "Please select at least one checkbox." msgstr "Por favor, selecciona al menos una casilla de verificación." #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:79 msgid "Why do the results show 0 URLs updated?" msgstr "¿Por qué los resultados muestran que se han actualizado 0 URL?" #: lite/includes/Admin/Templates/search-replace.php:80 msgid "This happens if a URL is incorrect OR if it is not found in the content. Check your URLs and try again." msgstr "Esto ocurre si una URL es incorrecta O si no se ha encontrado en el contenido. Comprueba tus URL e inténtalo de nuevo." #. Author of the plugin #: update-urls.php msgid "KaizenCoders" msgstr "KaizenCoders" #. Author URI of the plugin #: update-urls.php msgid "https://kaizencoders.com" msgstr "https://kaizencoders.com"